تعریف مفهومی ترجمه مقاله Corporate Governance and Public Sector Entities
معرفی ترجمه مقاله Corporate Governance and Public Sector Entities
ترجمه مقاله Corporate Governance and Public Sector Entities در 15 صفحه در قالب فایل Word توسط مترجمان حرفه ای آماده شده است.
Abstract
Public entities’ Corporate Governance is a concept that is gaining more and more field both in specialized literature and in practice. The public bodies’ Corporate Governance as leadership and control method involves a set of clear rules and principles (integrity, honesty / sincerity, transparency and responsibility), clear risk management and control mechanisms, elements needed to achieve the purpose of public entities, which is satisfying public needs. Is Corporate Governance necessary within public entities? Can it contribute to the efficient use of public funds, the decrease of expenses or budget deficits, the elimination of corruption and the increase in performance in public entities? The purpose of the paper is to achieve an academic analysis of the development process of the Corporate Governance concept in public entities and of how it is an efficient governance form. The research methodology was based on consulting specialized literature, respectively using the historical method for pointing out the milestones in the Corporate Governance concept evolution and the comparative method for the analysis of advantages and disadvantages of corporate governance in the private sector and how this model can be implemented in the public sector.
-
Keywords
- Corporate Governance;
- public sector;
- public entities
چکیده
نظارت حقوقی بر نهادهای عمومی موضوعی است که روز به روز دایره وسیعتری هم در پیشینه ی تحقیقات تخصصی و هم در میدان عمل پیدا می کند. حاکمیت شرکتی در نهادهای عمومی به عنوان روش کنترل و رهبری مجموعه ای از اصول و قوانین شفاف (وحدت، صداقت / صمیمیت، شفافیت و مسئولیت پذیری)، مدیریت شفاف ریسک و مکانیزم های کنترل ، عناصر مورد نیاز برای رسیدن به هدف نهادهای عمومی است که نیازهای عموم را برآورده می کند. آیا نظارت حقوقی بر نهادهای عمومی ضروری است؟ آیا این امر میتواند به استفاده ی بهینه از بودجه های دولتی، کاهش هزینه ها و کسری های بودجه ، از میان برداشتن خسارت ها و افزایش عملکرد در نهادهای عمومی کمک کند؟ هدف از این مقاله دست یافتن به یک تجزیه و تحلیل علمی در مورد روند رشد موضوع اداره ی حقوقی در نهادهای عمومی است و اینکه این موضوع چگونه یک شکل نظارت کارآمد است. روش تحقیق براساس کمک گرفتن از تحقیقات تخصصی سابق با استفاده از روش تاریخی برای اشاره به زمانهای مشخص طی تکامل مفهوم نظارت حقوقی و روش مقایسه ای برای تحلیل مزایا و معایب نظارت حقوقی در بخش خصوصی و اینکه این مدل چگونه می تواند در بخش خصوصی اعمال شود، اجرا شده است.
1.مقدمه
مقاله پیش رو تحلیلی پیرامون مفهوم حاکمیت شرکتی(CG) در واحدهای تجاری عمومی بعنوان روشی در مدیریت و کنترل می پردازد.
CG چیست؟ آیا تعریف پذیرفته شده و مورد اتفاقی در مورد این مفهوم ارائه شده است یا خیر؟
اگر اصطلاح "حاکمیت" به "رهبری/مدیریت" اشاره کند، "حاکمیت شرکتی" به چیزی فراتر از این اشاره دارد، که به ترتیب شامل رهبری/مدیریت یک سازمان می باشد(قیها، 2008:13). بنابراین، ما تایید می کنیم که با پذیرش همه مفاهیم درونی که در کنار همدیگر اثربخش هستند، مفهوم "حاکمیت شرکتی" مدیریت درونی یک سازمان به صورت کل است. اما حاکمیت شرکتی با رهبری و به کارگیری مدیریت خطر درون یک سازمان و همچنین مدیریت مالی و سیستم مدیریت کنترل، شامل حسابرسی درونی آمیخته خواهد شد(قیتا، 2008:13).
هدف این پژوهش دستیابی به یک تحلیل نظری مفهوم CG بعنوان نوعی از مدیریت و کنترل واحدهای تجاری عمومی و تحلیل تجربی مدلهای CG شرکتهای تجاری عمومی در ایالاتهایی است که این مدل حاکمیت را به کار بسته اند......